En outre il a réaffirmé que l' Union européenne était disposée à fournir une aide à la reconstruction à une Serbie démocratique.
In addition, it said once more that the Union was ready to offer reconstruction aid to a democratic Serbia.
Nous avons déjà souligné que l'Union européenne était disposée à envisager des mesures positives en réponse aux résultats concrets des pourparlers actuels.
We have already underlined the readiness of the European Union to consider positive measures in response to concrete results from the present talks.
Il y a donc une différence considérable entre ce que l'Union européenne était disposée à accorder en financements voici à peine deux ans, et ce qu'elle s'apprête maintenant à donner.
There is therefore a significant difference between what the European Union was prepared to finance only two years ago, and what it is now prepared to finance.