Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“soulier pour” in English

12 examples
Monsieur le Président, je remercie M. Soulier pour son introduction.
Mr President, thank you Mr Soulier for your introduction.
Monsieur le Président, je tiens à féliciter André Soulier pour son excellent rapport.
Mr President, I must congratulate André Soulier on his excellent report.
Monsieur le Président, je tiens à remercier notre collègue, M. André Soulier, pour la qualité de son rapport.
Mr President, I should like to thank Mr Soulier for his excellent report.
Je voudrais remercier les rapporteurs, MM. van Velzen, Adam et Soulier, pour ces trois rapports. Ils sont très bien faits.
I would like to thank the rapporteurs, Messrs van Velzen, Adam and Soulier, for these three excellent reports.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je voudrais tout d'abord remercier Monsieur Soulier pour son remarquable rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I should like to thank Mr Soulier for his marvellous report.
Je souhaite, d'une part, adresser mes félicitations à André Soulier pour son rapport sur les industries nucléaires dans l'Union européenne.
On one hand, I wish to congratulate Mr Soulier on his report on nuclear industries in the European Union.
Monsieur le Président, chers collègues, monsieur le commissaire, je veux commencer par féliciter, au nom du groupe des libéraux, notre collègue André Soulier pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner. First of all I should like on behalf of the Liberal Group to congratulate Mr Soulier on his report.
Monsieur le Président, permettez-moi avant tout de féliciter le rapporteur M. Soulier pour son excellent travail qui donne une vision vraiment équilibrée de l'industrie nucléaire dans l'Union européenne.
Mr President, I should like to begin by congratulating the rapporteur, Mr Soulier, for this excellent report which provides a genuinely balanced view of the nuclear industry in the European Union.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à féliciter mon collègue André Soulier pour son excellent rapport, adopté à l'unanimité par la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie.
Mr President, I must first congratulate my colleague André Soulier on his excellent report, which was adopted unanimously by the Committee on Research, Technological Development and Energy.
Monsieur le Président, mes chers collègues, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, je voudrais commencer par féliciter M. Soulier pour son rapport, qui dans l'intervalle est devenu une étude très détaillée.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Liberal Group I should like to compliment Mr Soulier on the report he has produced, although it has become very detailed.
Monsieur le Président, permettez-moi d'emblée de féliciter M. Soulier pour son excellente introduction, qui élargit considérablement nos horizons sur la manière de procéder lorsque nous examinons l'ensemble de la question de la consommation d'énergie.
Mr President, I wish to begin by giving my warm congratulations to Mr Soulier on his excellent introduction, which widened our horizons considerably in the way that we need to do when we are looking at the whole question of energy consumption.
Je voudrais en terminant, Monsieur le Président, adresser à nouveau mes félicitations à M. Soulier pour son rapport et remercier tous les parlementaires qui sont intervenus pour leurs observations dont, je puis en assurer une nouvelle fois l'Assemblée, nous tiendrons sérieusement compte.
Mr President, in conclusion I would once more like to congratulate the rapporteur Mr Soulier on his report, and to thank all the speakers for their comments, which I again wish to assure the House that we will take seriously into account.
Expressions with “soulier pour”
m soulier pour5 andré soulier pour5 soulier pour son rapport4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.