News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quatre-vingt-dix-neuf” in English
16 examplesQuatre-vingt-dix-neuf me fait toujours rire.
Ninety-nine always makes me laugh.
Nous sommes les quatre-vingt-dix-neuf pour cent.
We are the 99 percent.
Nous sommes les quatre-vingt-dix-neuf pour cent.
We are the ninety-nine percent.
Tom est mort à l'âge de quatre-vingt-dix-neuf ans.
Tom died at the age of ninety-nine.
Cet ensemble de logiciels a un prix au détail conseillé de quatre-vingt-dix-neuf dollars.
This software package has a suggested retail price of $99.
Mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, quelle année !
1999 - what a year that was.
par écrit. - Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des entreprises européennes sont des PME.
Ninety-nine percent of European companies are SMEs.
Mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf n'est pas l'année pour laquelle cette Commission-ci est responsable.
1999 is not the year for which this Commission is responsible.
Quatre-vingt-dix-neuf virgule deux pour cent des entreprises de ma région emploient moins de 49 personnes.
99.2% of my region's businesses employ fewer than 49 people.
Quatre-vingt dix-neuf pour cent de la vérité, ce n'est pas honnête, ce n'est pas assez bien, ce ne sont pas les 100 % nécessaires.
Ninety-nine percent of the truth is not honest; it is not good enough; it is not the necessary 100%.
Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des entreprises de l'Union européenne entrent dans cette catégorie et elles génèrent plus de 100 millions d'emplois.
Ninety-nine per cent of all enterprises in the European Union fall into this category and they generate more than 100 million jobs.
Je suis absolument convaincu que, dans quatre-vingt-dix-neuf pour cent des cas, ce sont les gouvernements de nos quinze États qui portent la responsabilité de l'exclusion sociale et de la pauvreté.
I am absolutely convinced that 99% of the responsibility for social exclusion and poverty lies with the governments of our 15 States.
Mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, encore une année avec un taux d'erreur d'environ 5 % ou 4,5 milliards d'euros, la sixième année consécutive pour laquelle la Cour des comptes refusa d'approuver les comptes.
1999 - another year with an error rate of about 5% or roughly EUR 4.5 billion. 1999 - the sixth year running that the Court of Auditors refused to write off the accounts.
Il est certain que la Commission doit à présent ouvrir immédiatement le débat sur l'avenir des pensions des personnes âgées en Europe, et trouver de nouvelles manières de financer ces systèmes. Il ne faut pas que les gens doivent continuer à travailler jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf ans.
Of course the Commission must now immediately initiate the debate on the future of old age pensions in Europe and work out new ways of financing these systems.
Mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, l'année au cours de laquelle Freddy Blak découvrit d'énormes erreurs, fraudes et problèmes dans les comptes, l'année de tous les scandales, avec par exemple la magnifique délégation de Washington qui eut droit à deux paragraphes entiers dans le rapport.
1999 - the year in which Freddy Blak found huge errors, fraud and problems in the accounts, scandals all of them including, for example, the wonderful Washington delegation that warranted a whole two paragraphs in the report.
Expressions with “quatre-vingt-dix-neuf”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
