Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“prises afin d'éviter” in English

11 examples
Quelles dispositions peuvent être prises afin d'éviter que ceux-ci soient lésés du fait de la décision négative du président Aznar?
How will it be possible to ensure that they are not disadvantaged by Mr Aznar's negative decision?
Compte tenu de cette disparité, je vous demanderai quelles mesures peuvent être prises afin d'éviter que les tensions de 2005 ne se reproduisent.
In view of this disparity, therefore, I would also like to ask you what measures can be taken to prevent situations of tension such as those which took place in 2005.
Ensuite, les initiatives qui devraient être prises afin d'éviter et de combattre l'exclusion sociale dans notre société feront l'objet d'un examen plus approfondi.
Secondly, a closer examination will take place as to what initiatives should be implemented to avoid and combat social exclusion in our society.
Pour nous, agriculteurs de l' Europe tout entière spécialement, il est important que toutes les mesures soient prises afin d' éviter à l' avenir d' autres crises alimentaires.
It is important for us, the farmers right across Europe, that all possible steps should be taken to avoid future food crises.
En particulier, quelles mesures devraient être prises afin d'éviter que les laboratoires et le secteur aient connaissance de la contamination des mois avant que les autorités n'en soient informées ?
In particular, what should be done to address the fact that the contamination was known to the laboratories and industry for months before the authorities were informed?
Dans ce contexte, nous demandons que des mesures d'intervention urgentes soient prises afin d'éviter un nouveau coup dur pour la production et l'emploi dans une région déjà gravement touchée par le fléau du chômage.
In view of that, we appeal for special emergency intervention measures so as to prevent yet another serious blow to production and jobs in an area that has been so badly blighted by unemployment.
D’autre part, pourriez-vous insister auprès de la Commission sur le fait que nous attendons que des mesures draconiennes soient prises afin d’éviter que cette maladie ne se propage de la Turquie vers d’autres pays voisins?
In addition, could you stress to the Commission that we expect drastic action to be taken in order to prevent this disease spreading from Turkey into other neighbouring countries?
Expressions with “prises afin d'éviter”
soient prises afin d'éviter5 être prises afin d'éviter4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.