Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soient prises afin d'éviter” in English

5 examples
Pour nous, agriculteurs de l' Europe tout entière spécialement, il est important que toutes les mesures soient prises afin d' éviter à l' avenir d' autres crises alimentaires.
It is important for us, the farmers right across Europe, that all possible steps should be taken to avoid future food crises.
Dans ce contexte, nous demandons que des mesures d'intervention urgentes soient prises afin d'éviter un nouveau coup dur pour la production et l'emploi dans une région déjà gravement touchée par le fléau du chômage.
In view of that, we appeal for special emergency intervention measures so as to prevent yet another serious blow to production and jobs in an area that has been so badly blighted by unemployment.
D’autre part, pourriez-vous insister auprès de la Commission sur le fait que nous attendons que des mesures draconiennes soient prises afin d’éviter que cette maladie ne se propage de la Turquie vers d’autres pays voisins?
In addition, could you stress to the Commission that we expect drastic action to be taken in order to prevent this disease spreading from Turkey into other neighbouring countries?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.