Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“principes-clés” in English

5 examples
Pour cela, trois principes clés: l’égalité, l’appropriation et le dialogue.
In order to do this, three key principles have to be applied: equality, appropriation and dialogue.
Un des principes clés sur lequel repose l'Union européenne est la solidarité.
One of the key principles on which the European Union is founded is that of solidarity.
Cet accord est acceptable parce qu'il maintient les trois principes clés suivants:
This agreement is acceptable because it respects the following three key principles:
L’un des principes clés du «cercle d’amis» est de forger une responsabilité commune.
A key principle of the 'Ring of Friends' is forging joint ownership.
Notre procédure d’adhésion prudente et méticuleusement gérée est fondée sur trois principes clés.
Our gradual and carefully managed accession process is based on three key principles.
Les principes clés de concurrence convenus au sein de l'Union ?uvreront en faveur des pays en développement.
The key competition principles agreed in the EU will work to the advantage of the developing countries in this.
Cela signifie que nous ne laisserons pas la voie libre à ceux qui ne respectent pas certains principes clés.
This means that we are not in the business of giving a free ride to those who do not respect certain key principles.
Afin de garantir la stabilité dans la région de la mer Noire, trois principes clés devraient guider l'action de l'UE.
For ensuring stability in the Black Sea region, three key principles should guide the EU action.
Il y a également lieu de respecter certains principes clés, tels que la concurrence loyale et l'ouverture des marchés.
It also needs to respect some key principles, such as fair competition and open markets.
Une vision reposant sur des résultats concrets, pas sur des processus. Une vision se fondant sur certains principes clés.
We have to define a modern vision of the European Union and its purpose and relevance; a vision based on concrete outcomes, not processes; a vision based on certain key principles.
- (EN) Nous souhaitons développer l'explication de notre soutien aux principes clés du rapport Roth-Berendt voté aujourd'hui.
We wish to expand on our reasons for supporting the key principles of the Roth-Berendt report today.
En ce qui me concerne, en tant que libéral, l'ouverture et la transparence sont des principes clés sur les marchés financiers.
For me as a liberal, openness and transparency are key in the financial markets.
L’accord-cadre garantit les principes clés de l’ouverture, de l’équité et de la cohérence du processus d’audition dans son ensemble.
The framework agreement enshrines the key principles of the openness, fairness and consistency of the entire hearing process.
Nous sommes d'accord sur ces principes clés exposés dans le rapport, même si les points de détail devront être affinés lors de la CIG.
On these key principles we are in agreement with the report even if the details will require further refinement in the IGC.
Ainsi, efficacité, indépendance, transparence seront les principes-clés guidant clairement l'évaluation du risque alimentaire en Europe.
As a result, effectiveness, independence and transparency will be the key principles guiding the assessment of food risks in Europe.
La Commission a défini dans sa communication sur les changements climatiques un certain nombre de principes clés dans le cadre des mécanismes de flexibilité.
In its communication on climate change, the Commission has defined a number of key principles regarding the flexibility mechanisms.
. - Monsieur le Président, je voudrais rappeler un certain nombre de principes clés qui devraient figurer dans toute politique de voisinage sérieuse et efficace.
. Mr President, I would like to highlight a number of key principles that should feature in any sound and effective neighbourhood policy.
Nous pensons toutefois que l'accord de fond, atteint sur les principes-clés de la réforme, peut constituer une bonne base de départ pour le futur accord au Conseil.
In any case, we believe that the agreement in principle achieved on the key principles of the reform could serve as a sound basis for the future Council agreement.
Si tel est le cas, je crois qu’il s’agit d’une violation claire de certains principes clés qui doivent être respectés et que ce rapport demande de prendre en considération.
If this is the case, I believe that it is a clear violation of certain key principles that must be respected and which this report demands to be taken into account.
Disposer d'un personnel suffisant pour effectuer le travail est l'un des principes clés à la base des efforts que déploie la Commission pour réformer ses services d'aide extérieure.
Enough staff to do the job is one of the key principles underlying the Commission's efforts to reform its external assistance services.
Expressions with “principes-clés”
principes clés39 certains principes clés6 trois principes clés6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.