Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“principe de non discrimination” in English

8 examples
Donc, il y a un principe de non-discrimination.
So there is a principle of non-discrimination.
C'est contraire au principe de non discrimination.
It is contrary to the principle of non-discrimination.
Le sacro-saint principe de non-discrimination est invoqué.
The principle of non-discrimination is invoked, which is sacrosanct.
Selon nous, ce principe de non-discrimination est essentiel.
This principle of non-discrimination is vital for us.
Des dérogations au principe de non-discrimination sont possibles.
Exemptions from the principle of non-discrimination are possible.
Que signifient l’article 12 et le principe de non-discrimination?
What do Article 12 and the principle of non-discrimination mean?
Deuxièmement, le principe de non-discrimination à l'orientation sexuelle.
I shall now turn to the principle of non-discrimination on sexual grounds.
Troisième exemple: le principe de non-discrimination ou de traitement national.
My third example concerns the principle of non-discrimination, or national treatment.
Le deuxième est relatif au principe de non-discrimination, dont celle fondée sur le sexe.
The second relates to the principle of non-discrimination, including that based on gender.
Nous nous trouvons en effet dans l’obligation de respecter le principe de non-discrimination.
We are in fact under an obligation to respect the principle of non-discrimination.
Le Conseil souhaite également insister sur le fait qu’il soutient le principe de non-discrimination.
The Council also wishes to stress that it upholds the principle of non-discrimination.
Du reste, nous sommes parvenus à garantir l’application généralisée du principe de non-discrimination.
We have also succeeded in ensuring that the principal of non-discrimination applies across the board.
Dans ce contexte, le rapporteur a tout à fait raison de nous renvoyer au principe de non-discrimination.
In this connection, we welcome his reference to the principle of non-discrimination.
Les droits fondamentaux sur lesquels repose l’Union européenne incluent le principe de non-discrimination.
The fundamental rights upon which the European Union is founded include the principle of non-discrimination.
Le respect du principe de non-discrimination et de tolérance à l’égard de quiconque franchit nos frontières.
Respect for the principle of non-discrimination and tolerance towards anyone who comes in through our borders.
Dans sa réponse écrite, il a exprimé ses regrets et a réaffirmé son engagement au principe de non-discrimination.
He replied in writing, expressing his regret and reaffirming his commitment to the principle of non-discrimination.
Ainsi par exemple, un groupe entier de travailleurs peut être totalement exclu du principe de non-discrimination.
For instance, a whole group of employees can be completely excluded from the principle of non-discrimination.
Nous ne pouvons accepter que le groupe libéral s'arroge le droit de monopoliser le principe de non-discrimination.
We cannot accept the Liberal Group's presumption to the right to monopolise the principle of non-discrimination.
Le rapporteur considère qu'une telle interdiction est contraire au principe de non-discrimination et d'égalité des genres !
The rapporteur considers this ban to be counter to the principle of non-discrimination and gender equality!
Après tout, le Parlement est censé avoir pour fondement la défense des droits de l'homme et du principe de non-discrimination.
After all, Parliament is supposed to be founded on defence of human rights and the principle of non-discrimination.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.