News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“principe de non-discrimination entre” in English
14 examplesDeuxièmement, le champ d'application a été fixé en fonction du principe de non-discrimination entre le trafic intérieur et transfrontalier.
Secondly, the scope envisaged has been chosen on the principle that there should be no discrimination between domestic and cross-border traffic.
Cela va à l’encontre du principe de non-discrimination entre les entreprises et engendrerait un authentique répertoire de langues principales.
This goes against the principle of non-discrimination between companies and creates a genuine directory of main languages.
Son postulat de base consiste à étendre le principe de non-discrimination entre les travailleurs intérimaires et les autres travailleurs au niveau de la Communauté.
The basic premise is to extend, at Community level, the principle of non-discrimination between temporary and other workers.
L'accord-cadre entre les partenaires sociaux européens se fixe comme premier objectif de reconnaître un principe de non-discrimination entre les travailleurs à temps partiel et ceux à temps plein.
The framework agreement between the European social partners has set out as its first objective the recognition of the principle of non-discrimination between part time and full time workers.
En vertu du projet d'accord, les parties s'engagent à promouvoir une pêche responsable dans la zone de pêche des Comores sur la base du principe de non-discrimination entre les différentes flottes pêchant dans cette zone de pêche.
Under the draft agreement, the parties undertake to promote responsible fishing in the Comoros fishing zone based on the principle of non-discrimination between the different fleets fishing in this fishing zone.
Je suis favorable à ce rapport puisqu'il promeut une pêche responsable dans la zone de pêche des Comores sur la base du principe de non-discrimination entre les différentes flottes dans la zone, tout en favorisant un dialogue sur les réformes nécessaires.
I am in favour of this report since it advocates responsible fishing in the Comoros fishing zone based on a policy of non-discrimination between the various fleets in the zone, while launching a dialogue on necessary reforms.
Nous pensons dès lors que la meilleure façon de défendre les micro-entreprises et les PME dans l’ensemble des États membres est de veiller au respect du principe de non-discrimination entre les pays et les entreprises et, en particulier, pour ce qui est du régime linguistique.
We therefore feel that the best way of defending micro-enterprises and SMEs in all Member States is to uphold the principle of non-discrimination between countries and companies and, especially, in terms of the language arrangements.
J’espère, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, que lors de la prochaine législature, la Commission européenne nous soumettra une directive qui comblera les lacunes du principe de non-discrimination entre les femmes et les hommes dans les autres domaines non encore couverts.
Mr President, Commissioner, I hope that during the coming legislature, the Commission will table a directive that plugs the gaps of non-discrimination between women and men in fields not yet covered.
Cette proposition de directive définit maintenant un cadre général pour les travailleurs intérimaires dans les vingt-sept États membres et c'est une avancée extrêmement importante, fondée sur le principe de non-discrimination entre les travailleurs permanents et les travailleurs intérimaires.
This draft directive now lays down a general framework for temporary workers in the 27 Member States, and it is an extremely important advance, founded on the principle of non-discrimination between permanent workers and temporary workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
