Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“l'accord cadre entre” in English

5 examples
Ce qui est tout à fait conforme à l'accord-cadre entre nos deux institutions.
That is completely in accordance with the framework agreement between our two institutions.
par écrit. - Je me suis abstenu sur l'accord-cadre entre le Parlement européen et la Commission.
I abstained on the Framework Agreement between the European Parliament and the Commission.
Je comptais parmi les personnes qui ont rejeté l'accord-cadre entre la Commission et le Parlement.
I was one of the people who rejected the framework agreement between the Commission and Parliament.
L'application de l'accord cadre entre l'Autorité palestinienne et Israël est actuellement suspendue.
The application of the framework agreement between the Palestinian authorities and Israel is also suspended at the moment.
Les espoirs de nombreuses personnes dans l'accord cadre entre la Commission et le Parlement ont été déçus.
Many people's hopes of the Framework Agreement between the Commission and Parliament have been disappointed.
L'accord-cadre entre la Commission et le Parlement favorise de manière dramatique le manque d'accès aux informations.
The framework agreement between the Commission and Parliament has dealt a fatal blow as regards this inadequate access to information.
L'accord cadre entre nos deux institutions est maintenant opérationnel, même s'il est contesté par quelques-uns de nos députés.
The framework agreement between our two institutions is now in operation even if it is disputed by a few of our Members.
Toutefois, nous ne réglerons rien en mettant fin à l’accord-cadre entre Israël et l’UE ou en blâmant simplement les États-Unis.
We cannot put this right, however, by terminating the framework agreement that exists between Israel and the EU or by just blaming the United States.
Par cette lourde Épée de Damoclès, j'entends l'accord-cadre entre la Commission européenne et le Parlement, qui sera mis demain aux voix.
Indeed, the framework agreement between the European Commission and Parliament which is due to be voted on tomorrow is hanging over us like a sword of Damocles.
Le vote d'aujourd'hui sur l'accord-cadre entre l'UE et la Libye est le fruit de négociations ardues, notamment sur la question des migrants.
Today's vote on the EU-Libya Framework Agreement is the result of some tough negotiations, particularly on the issue of migrants.
L'accord-cadre entre les partenaires du traité général pour l'intégration centraméricaine de 1993 représente la pierre angulaire de la collaboration.
The framework agreement between the partner countries of the 1993 general agreement on Central American integration forms an important cornerstone of this cooperation.
En outre, les accords interinstitutionnels, et en particulier l'accord-cadre entre la Commission et le Parlement, nous obligent déjà à agir de la sorte.
We are required to do so under the interinstitutional agreements, especially the framework agreement between the Commission and Parliament.
Comme le reconnaît le rapport de la commission des pétitions, la Commission est liée par l'article 1-5 de l'annexe III de l'accord-cadre entre le Parlement européen et la Commission.
As the report by the Petitions Committee recognises, the Commission is bound by point 1.5 of Annex III to the Framework Agreement between Parliament and the Commission.
Cela étant, elle transmet déjà ce genre d’informations, conformément aux accords interinstitutionnels actuels, et notamment à l’accord-cadre entre la Commission et le Parlement européen.
However, the Commission already complies with the transmission of this kind of information, in line with both the current interinstitutional arrangements and in particular with the framework agreement between the Commission and the European Parliament.
L'accord-cadre entre les partenaires sociaux européens se fixe comme premier objectif de reconnaître un principe de non-discrimination entre les travailleurs à temps partiel et ceux à temps plein.
The framework agreement between the European social partners has set out as its first objective the recognition of the principle of non-discrimination between part time and full time workers.
Je reconnais que lorsque j'informe ma famille que je me rends à Strasbourg pour participer au débat sur l'accord-cadre entre le Parlement et la Commission, je dois fournir une assez longue explication.
I confess that when I tell my family that I am going to Strasbourg to take part in the debate on the framework agreement between Parliament and the Commission, I have to give them quite a lengthy explanation.
La Commission respecte toutefois déjà la transmission de ce type d’informations conformément aux accords interinstitutionnels actuels et, en particulier, à l’accord-cadre entre la Commission et le Parlement européen.
However, the Commission already complies with the transmission of this kind of information in line with both the current inter-institutional arrangements and in particular with the Framework Agreement between the Commission and the European Parliament.
En font partie, outre cette proposition de texte législatif qui réglemente le droit d'accès aux documents pour les citoyens, l'accord-cadre entre la Commission et le Parlement, et d'autres accords tels que la décision Solana.
Included in this, apart from this draft legislation which regulates citizens' right of access to documents, are the framework agreement between the Commission and Parliament and other agreements such as the Solana Decision.
.- Aujourd’hui, nous avons voté en faveur du rapport relatif à la conclusion de l’accord-cadre entre la Communauté européenne et l’Agence spatiale européenne (ASE), conformément à l’accord conclu en 2003 entre la CE et l’ASE.
. We have today voted in favour of the report on the conclusion of the Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency (ESA) in accordance with the EC/ESA agreement of 2003.
Conformément à l'accord-cadre entre le Parlement et la Commission, la question sera soulevée au collège des commissaires, afin que la position de la Commission puisse être examinée de manière approfondie à la lumière de ces circonstances.
In accordance with the framework agreement between Parliament and the Commission, the issue will be raised in the college of Commissioners so that the Commission's position can be considered carefully in the light of these circumstances.
Expressions with “l'accord cadre entre”
l'accord-cadre entre29 l'accord-cadre entre la commission11 l'accord-cadre entre le parlement7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.