News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“initiative dans ce domaine” in English
16 examplesL'UE peut et doit prendre l'initiative dans ce domaine.
The EU can and must take the lead in this area.
L'Union européenne doit prendre l'initiative dans ce domaine.
The European Union has to get the ball rolling on this.
Le Parlement aurait toutefois dû prendre l'initiative dans ce domaine.
Parliament should have taken the lead on this, however.
Je voudrais que nous fassions preuve de plus d'initiative dans ce domaine.
I would like us to show greater initiative in this area.
Il est grand temps que la Commission européenne fasse preuve d'initiative dans ce domaine.
The European Commission needs to show initiative in this field at long last.
Je vous invite donc à faire preuve d’initiative dans ce domaine dans les mois qui viennent.
I would ask you to show some real initiative in this area over the coming months.
Une initiative dans ce domaine au cours des prochaines semaines serait vraiment judicieuse.
An initiative in the next few weeks would make great sense in this regard.
Je ne pense pas que la Commission ait pour vocation de prendre l'initiative dans ce domaine.
I do not think that it is up to the Commission to take the initiative in this field.
Il m'apparaît dès lors d'autant plus important que l'UE prenne l'initiative dans ce domaine.
It seems that much more important to me at this time for the EU to take the initiative in this area.
S'ils prennent l'initiative dans ce domaine, ils peuvent être assurés de notre entier soutien.
Any initiative by you in this area would meet with our full support.
Cependant, les États membres gardent la principale responsabilité d'initiative dans ce domaine.
However, the main initiative in this area continues to lie with the Member States.
Je me réjouis donc de l'invitation adressée à la Commission de prendre une initiative dans ce domaine.
I am therefore pleased that we are calling on the Commission to take action in this area.
Demandez à Monsieur le Président où est l'initiative dans ce domaine, ce Parlement attend une proposition.
Ask Mr Barroso what has become of the initiative in this area. Parliament is awaiting a proposal.
À cet égard, il est nécessaire que la Commission puisse prendre rapidement une initiative dans ce domaine.
In this respect, it is vital that the Commission is able to take swift action in this field.
Je voudrais savoir si la Présidence française du Conseil compte entreprendre une initiative dans ce domaine.
I would be interested to know whether an initiative from the French Presidency of the Council is to be expected.
Afin d'atteindre cet objectif, le Parlement doit être informé régulièrement de toute initiative dans ce domaine.
In order to achieve this objective, Parliament must be informed regularly of any initiatives in this field.
Afin d'atteindre cet objectif, le Parlement doit être régulièrement informé de toute initiative dans ce domaine.
Furthermore, Parliament must be informed regularly of any initiatives in this field.
En 1994 déjà, la Commission et le Conseil ont pris l'initiative dans ce domaine avec le soutien du Parlement européen.
As long ago as 1994, the Commission and the Council took the initiative in this area with the support of the European Parliament.
La Commission tiendra sérieusement compte de la conclusion de ce rapport avant de prendre une initiative dans ce domaine.
The Commission will take the conclusion of this report seriously into account before taking any initiative in this area.
Le Commissaire peut-il m'assurer qu'il prendra une initiative dans ce domaine et qu'il ne compte pas délaisser ce dossier ?
Will the Commissioner reassure me that he intends to take the initiative in this area and not run away from it?
Expressions with “initiative dans ce domaine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
