Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“l'initiative dans ce domaine” in English

14 examples
L'UE peut et doit prendre l'initiative dans ce domaine.
The EU can and must take the lead in this area.
L'Union européenne doit prendre l'initiative dans ce domaine.
The European Union has to get the ball rolling on this.
Le Parlement aurait toutefois dû prendre l'initiative dans ce domaine.
Parliament should have taken the lead on this, however.
Je ne pense pas que la Commission ait pour vocation de prendre l'initiative dans ce domaine.
I do not think that it is up to the Commission to take the initiative in this field.
Il m'apparaît dès lors d'autant plus important que l'UE prenne l'initiative dans ce domaine.
It seems that much more important to me at this time for the EU to take the initiative in this area.
S'ils prennent l'initiative dans ce domaine, ils peuvent être assurés de notre entier soutien.
Any initiative by you in this area would meet with our full support.
Demandez à Monsieur le Président où est l'initiative dans ce domaine, ce Parlement attend une proposition.
Ask Mr Barroso what has become of the initiative in this area. Parliament is awaiting a proposal.
En 1994 déjà, la Commission et le Conseil ont pris l'initiative dans ce domaine avec le soutien du Parlement européen.
As long ago as 1994, the Commission and the Council took the initiative in this area with the support of the European Parliament.
Dès lors que raison et scrupule semblent faire défaut à la Maison blanche, il est impératif que l'Europe prenne de toute urgence l'initiative dans ce domaine.
While reason and scruples are not around to dignify the White House with their presence, European leadership in this area is particularly urgently needed.
Premièrement, nous nous réjouissons que la Commission ait pris l’initiative dans ce domaine et j’espère que, cette fois, le Conseil ne fera pas de nouveau de l’obstruction.
Firstly, we welcome the fact that the Commission has taken the initiative on this matter, and I hope that, this time, the Council not again stand in its way.
Ce serait de la concurrence déloyale et nous demandons donc à la Commission de prendre l'initiative dans ce domaine lors des prochaines négociations de l'OMC, afin de défendre ce genre de qualifications de produits, ce genre de labels.
This is unfair competition, which is why we would urge the Commission to put these quality marks on the agenda in the WTO.
C'est pourquoi le Conseil européen est invité à prendre l'initiative dans ce domaine et à répondre positivement aux démarches entreprises depuis de longues années par le Parlement européen par la conclusion d'un accord ou, en tout cas, par un accord sur une procédure de coopération concrète.
The European Council is therefore called upon to seize the initiative in this area and to respond positively to the approaches which Parliament has been making for many years, by concluding an agreement, or at least by agreeing to a proper cooperation procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.