Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'initiative dans ce domaine” in English

8 examples
Je voudrais que nous fassions preuve de plus d'initiative dans ce domaine.
I would like us to show greater initiative in this area.
Il est grand temps que la Commission européenne fasse preuve d'initiative dans ce domaine.
The European Commission needs to show initiative in this field at long last.
Je vous invite donc à faire preuve d’initiative dans ce domaine dans les mois qui viennent.
I would ask you to show some real initiative in this area over the coming months.
Cependant, les États membres gardent la principale responsabilité d'initiative dans ce domaine.
However, the main initiative in this area continues to lie with the Member States.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission de préparer rapidement un plan d'initiative dans ce domaine, qui permette d'en finir avec ces pratiques.
We therefore urge the Commission to rapidly establish an initiative in this field that will enable this state of affairs to be brought to an end.
Je suis d'autant plus surpris que j'ai participé à la dernière législature de ce Parlement et qu'au cours de celle-ci une de nos collègues, Mercedes Echerer, a passé des mois, voire des années, à travailler sur un rapport d'initiative dans ce domaine.
It seems to me even more startling, having participated in the last mandate of this Parliament, when we had a colleague, Mercedes Echerer, who spent months, even years, working on an own-initiative report in this area.
Je dois vous dire que, bien que la Commission n'ait pas le pouvoir d'initiative dans ce domaine, nous pouvons adresser des recommandations à l'intention des Etats membres, et c'est précisément ce que nous faisons pour que soient prises des mesures dans le cadre du troisième pilier.
I must tell you that though the Commission does not have the right to take initiatives in that area, we can make recommendations to the Member States on the adoption of initiatives within the scope of the Third Pillar, and that is what we will do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.