Tu es hors-service.
You're out of order.
Cet engin est hors service.
This machine is out of order.
La machine est hors service.
The machine is out of order.
L'ascenseur est hors-service.
The elevator is out of order.
L'ascenseur est hors service.
The lift is out of order.
L'ascenseur est hors-service.
The lift is out of order.
Les freins sont hors-service.
The brakes are out of order.
Le serveur était hors-service.
The server was down.
Ce téléphone est hors service.
This telephone is out of order.
Cette caisse est hors-service.
This register is out of commission.
Le lave-linge est hors-service.
The washing machine is out of order.
Le policier était hors-service.
The policeman was off duty.
Vous avez tout mis hors service.
You have put everything out of order.
Notre téléviseur est hors-service.
Our TV is out of order.
La climatisation est hors service.
The air conditioner is out of order.
L'ascenseur est hors service aujourd'hui.
The elevator is out of order today.
Ce distributeur automatique est hors-service.
That vending machine is out of order.
Cet appareil est hors-service. Veuillez réessayer ultérieurement.
This machine is out of order. Please try again later.
Les centrales qui ont été construites avant 1980 doivent être mises hors service.
Power stations predating 1980 must be decommissioned.
Le voisinage en fut informé à temps. Ce projet fut annulé et le réacteur mis hors service.
The neighbourhood was tipped off in time and the whole plan was called off.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.