Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“emploi par exemple” in English

6 examples
En ce qui concerne l'accès à l'emploi, par exemple.
There are problems, for example, with workers' access to employment.
Nous possédons des compétences dans le domaine de l'emploi, par exemple.
We have competence in the area of employment, for example.
Sur les marchés de l'emploi, par exemple, des politiques d'activation peuvent être très utiles.
On the labour markets, for example, activation policies can be very helpful.
Ensuite, la stimulation de l'emploi, par exemple l'utilisation des allocations de chômage comme allocations salariales.
Thirdly, the promotion of employment, for example, by using unemployment benefit as a wage allowance.
La durabilité pourra également générer la croissance et créer de l'emploi, par exemple dans le domaine des technologies propres.
Sustainability can also generate growth and create jobs in areas such as clean technologies.
Il est uniquement examiné dans des lieux comme celui-ci, mais lorsque je rencontre des gens qui ont perdu leur emploi, par exemple, ils ne disent pas "Va pour Doha".
It is being discussed in places like this, but when I meet people who have lost a job, for example, they do not say, 'Let's do Doha'.
Une part considérable des ressources humaines - l'élément dont manque de plus en plus mon pays, l'Estonie - demeurent sans emploi, par exemple, ce qui est un problème pour les États membres et l'Union.
A considerable proportion of human resources - the very thing which in my home country of Estonia is in increasingly short supply - remains unemployed, for example, and for that reason this is a problem for the Member States and the Union.
Sur l' emploi, par exemple, il invite les Etats à "souscrire au processus de la politique de l' emploi engagé à Amsterdam" et prend les "Plans d' actions nationaux en faveur de l' emploi" comme référence.
On employment, for example, it invites the States to "continue with the employment policy process launched in Amsterdam" and makes the "national action plans for employment" its reference point.
Quand les États membres ont vent d'une inquiétude parmi les citoyens, à propos de la croissance ou de l'emploi par exemple, ils lancent la stratégie de Lisbonne et disent à la Commission de chercher des budgets.
When the Member States discover concern amongst the citizens - about growth or about employment - they launch the Lisbon Strategy and tell the European Commission to look for the funding.
Tel est donc le but que la Commission entend poursuivre par la mise en place d'une politique de coordination ouverte à l'image de la méthode déjà utilisée, avec succès d'ailleurs, en matière d'emploi par exemple.
This, then, is the aim of the Commission's proposed open coordination policy, which is similar to the method already used - incidentally with success - for employment, for example.
L’aide ne se limite pas à des actions à court terme, mais consiste aussi à aider les victimes de la violence à avoir accès au marché de l’emploi, par exemple, en facilitant ainsi leur intégration effective dans la société.
Aid does not simply mean short-term actions, but also helping the victims of violence to gain access to the job market, for example, thereby facilitating their efficient integration into society.
Pour ce faire, une coordination macroéconomique claire des politiques économiques, fiscales et budgétaires est essentielle pour la croissance et l'emploi, par exemple par le biais d'une harmonisation de la fiscalité des sociétés.
For this purpose, clear macro-economic coordination of economic, fiscal and budgetary policies is essential for growth and employment, for example, through the fiscal harmonisation of corporation tax.
Le rapport contient plusieurs bonnes propositions pour augmenter l'emploi, par exemple une diminution de la fiscalité appliquée au travail, des investissements destinés à renforcer la demande intérieure, ainsi qu'une débureaucratisation.
This report includes several good proposals to increase employment, such as reduced taxation on work, investment to increase domestic demand and reducing bureaucracy.
C'est la méthode que nous devons pouvoir concrétiser dans un domaine comme l'emploi des jeunes, la définition du niveau d'emploi, par exemple à 65 % sur cinq ans, la formation des chômeurs de longue durée, la révision du temps de travail, etc.
It is this method that we must be able to translate into practical terms at a level such as youth employment, definition of the level of employment, for instance 65 % over five years, training of the long term unemployed, reorganization of working time and so on.
Les personnes handicapées, par exemple, se voient effectivement privées de leur droit à la libre circulation - pour la recherche d’un emploi par exemple - parce que le niveau de soutien fourni actuellement peut ne pas se retrouver dans un nouvel endroit.
For example, disabled people are effectively denied their right to free movement - to seek employment for example - because the level of support currently provided may not be available in a new location.
Depuis le sommet de Luxembourg sur l'emploi, par exemple, initié pendant la présidence du Conseil, hautement couronnée de succès, de Jean-Claude Juncker, il y a un véritable effort commun en faveur d'une meilleure coordination des politiques économiques et des politiques de l'emploi.
Since the Luxembourg employment summit, which was initiated by the highly successful Council Presidency of Jean-Claude Juncker, we have all endeavoured to achieve better coordination of economic and employment policy.
Je suis originaire de Hongrie, où un grand nombre de personnes sont malheureusement obligées de déménager en Angleterre pour trouver un emploi, par exemple en tant qu'infirmière ou médecin ou qu'autre professionnel de santé qualifié, étant donné que les salaires en Hongrie sont extrêmement bas.
I come from Hungary, a country where a large number of people are unfortunately forced to move to England to find work, for example, as nurses or doctors or other qualified healthcare workers, as salaries in Hungary are extremely low.
Expressions with “emploi par exemple”
l'emploi par exemple15 d'emploi par exemple4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.