Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directeur-général” in English

12 examples
Le directeur général est absent.
The president is out now.
Quand Tom a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
When Tom was sixty years old, he became general director.
En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général.
As head of the sales team she reports only to the managing director.
L'enquête conclut qu'en dépit de ses dénégations, le directeur général aurait eu connaissance des pratiques illégales, en cours dans l'entreprise.
The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
Était-ce le directeur général du budget ?
Was it the Director-General of Budgets?
Le directeur général va-t-il s'y rendre ?
Is the Director-General going?
Je l’ai connu directeur général des transports et de l’énergie.
I knew him as Director-General for Transport and Energy.
J'ai moi-même téléphoné récemment au directeur général compétent.
I myself recently telephoned the responsible Director-General.
M. Fischler, j'affirme qu'il vous faut un nouveau directeur général!
I am quite sure you need a new Director-General, Mr Fischler.
Le directeur-général et moi et avons régulièrement informé cette commission.
I myself, as well as the Director-General, have regularly updated that Committee.
Le directeur général de l'OMC est l'ancien commissaire du commerce, Pascal Lamy.
The Director-General of the WTO is former trade Commissioner Pascal Lamy.
En cinquième lieu, je me félicite de la réélection du directeur général de l'OLAF.
Fifthly, I am pleased that the Director General of OLAF is being reappointed.
Je peux comprendre les raisons du commissaire mais pas celles du directeur général.
I can understand the Commissioner' s reasons, but not those of the Director-General.
Cela est aussi, bien sûr, lié à l'approche personnelle du directeur général actuel.
Of course, this also has a lot to do with the personal approach of the current Director General.
Le directeur général de la FAO lui-même, Jacques Diouf, n'a pas caché sa déception.
Even FAO Director-General Jacques Diouf was disappointed with the meeting and with the fact that representatives of western countries did not participate in the meeting.
Aujourd'hui, M. Papas est parti et a été remplacé par un nouveau directeur général.
Now Mr Papas has already gone and has been replaced by a new Director General.
Vous avez licencié un directeur général, mais les commissaires ont gardé leur poste.
You have sacked a Director-General, but the Commissioners are still in place.
Le comité directeur a aussi nommé le directeur, directeur général de l'entreprise commune.
The governing board also appointed the director, the chief executive officer of the joint undertaking.
Je pense que mon directeur général a contacté Mme Berès pour lui expliquer cette omission.
I believe my Director-General has been in contact with Mrs Berès to try and explain this omission.
La faute revient à l’OLAF ou au directeur général ou à quiconque, mais pas à la Commission.
The fault lies with OLAF, or the director-general, or whoever, but not with the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.