Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“d'un instrument important” in English

18 examples
Je crois qu’il s’agit d’un instrument important dans le dialogue.
I believe this to be an important instrument in the dialogue.
Le rapport de M. Hoppenstedt traite d'un instrument important de la politique monétaire.
The Hoppenstedt report rightly draws attention to an important instrument of monetary policy.
Il s'agit d'un instrument important de la politique de l'environnement de ces prochaines années.
It is an important instrument for future environmental policy.
Pour nous, il s'agit d'un instrument important pour faire du développement durable une réussite.
For us, it is an important instrument for achieving sustainable development.
Nous pensons qu'il s'agit d'un instrument important dans la réduction du nombre de cas de maladie.
We believe it is an important instrument with which to reduce the number of cases of disease.
Il s'agit également d'un instrument important pour l'établissement d'une norme européenne et mondiale pour les fabricants.
It is also an important instrument for setting a European, as well as global, standard for manufacturers.
Il s'agit d'un instrument important pour garantir la justice et surtout pour juger les crimes contre l'humanité et le génocide.
It is an important means of ensuring justice, particularly to judge crimes against humanity and genocide.
La pollution doit à présent être quantifiée financièrement. Il s'agit là d'un instrument important pour la préservation de l'industrie.
Pollution must now acquire a price and that is an important tool for the preservation of industry.
Elle est décidée, elle aussi, à ne pas retarder l'adoption d'un instrument important pour la protection des données personnelles des citoyens.
The Commission also decided not to hold up the adoption of an instrument that is significant for the protection of citizens' personal data.
Il s'agit en effet d'un instrument important de la construction du marché intérieur et également d'une source considérable de recettes pour le budget communautaire.
This is, in fact, an important tool in the building of the internal market and also a substantial source of revenue in the Community budget.
Mon pays peut donc remettre aux calendes grecques l'introduction d'un instrument important pour la lutte contre la criminalité en alléguant que les modifications nécessaires de la Constitution n'ont pas encore été apportées.
My country can therefore now postpone indefinitely the introduction of a major instrument for fighting crime on the pretext that the Constitution has not yet been amended.
S'agissant d'un instrument important, il se devait d'être ambitieux. C'est le cas, précisément, des références aux droits des migrants et à la possibilité offerte de passer outre l'aval des pays tiers pour promouvoir démocratie et droits de l'homme.
It befits the importance of this instrument that it should be ambitious, and there is no shortage of ambition in its references to immigrants' rights and in the scope it offers to bypass the need for host-government approval of measures in support of democracy and human rights.
Cette directive est une victoire pour la démocratie: il s’agit d’un instrument important, équilibré, qui sert la population, mais, surtout, les personnes impliquées dans la lutte contre la criminalité et qui en paient le prix même sur le plan personnel.
This directive is a victory for democracy: it is an important, balanced instrument that serves both the people and, above all, those engaged in the fight against crime who pay the price even on a personal level.
Il s'agit incontestablement d'un instrument important parce que, comme l'expérience quotidienne nous l'enseigne, c'est l'instrument qui sert à frapper les sources économiques qui soutiennent la criminalité organisée, surtout la criminalité à l'échelle internationale.
It is without a doubt an important instrument because, as we know from daily experience, it is that instrument which will strike at the financial sources supporting organised crime, particularly crime organised on an international scale.
Expressions with “d'un instrument important”
s'agit d'un instrument important10 d'un instrument important pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.