Je crois qu’il s’agit d’un instrument important dans le dialogue.
I believe this to be an important instrument in the dialogue.
Il s'agit d'un instrument important de la politique de l'environnement de ces prochaines années.
It is an important instrument for future environmental policy.
Pour nous, il s'agit d'un instrument important pour faire du développement durable une réussite.
For us, it is an important instrument for achieving sustainable development.
Nous pensons qu'il s'agit d'un instrument important dans la réduction du nombre de cas de maladie.
We believe it is an important instrument with which to reduce the number of cases of disease.
Il s'agit d'un instrument important pour garantir la justice et surtout pour juger les crimes contre l'humanité et le génocide.
It is an important means of ensuring justice, particularly to judge crimes against humanity and genocide.
Cette directive est une victoire pour la démocratie: il s’agit d’un instrument important, équilibré, qui sert la population, mais, surtout, les personnes impliquées dans la lutte contre la criminalité et qui en paient le prix même sur le plan personnel.
This directive is a victory for democracy: it is an important, balanced instrument that serves both the people and, above all, those engaged in the fight against crime who pay the price even on a personal level.