Pour nous, il s'agit d'un instrument important pour faire du développement durable une réussite.
For us, it is an important instrument for achieving sustainable development.
Il s'agit également d'un instrument important pour l'établissement d'une norme européenne et mondiale pour les fabricants.
It is also an important instrument for setting a European, as well as global, standard for manufacturers.
Il s'agit d'un instrument important pour garantir la justice et surtout pour juger les crimes contre l'humanité et le génocide.
It is an important means of ensuring justice, particularly to judge crimes against humanity and genocide.
La pollution doit à présent être quantifiée financièrement. Il s'agit là d'un instrument important pour la préservation de l'industrie.
Pollution must now acquire a price and that is an important tool for the preservation of industry.
Elle est décidée, elle aussi, à ne pas retarder l'adoption d'un instrument important pour la protection des données personnelles des citoyens.
The Commission also decided not to hold up the adoption of an instrument that is significant for the protection of citizens' personal data.
Mon pays peut donc remettre aux calendes grecques l'introduction d'un instrument important pour la lutte contre la criminalité en alléguant que les modifications nécessaires de la Constitution n'ont pas encore été apportées.
My country can therefore now postpone indefinitely the introduction of a major instrument for fighting crime on the pretext that the Constitution has not yet been amended.