Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“constitutionnelles respectives” in English

12 examples
Ces décisions devraient ensuite être adoptées par les Etats membres, conformément à leurs normes constitutionnelles respectives.
These decisions should later be adopted by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.
L’article 48 du traité sur l’Union prévoit que les amendements à ce traité entreront en vigueur après avoir été ratifiés par tous les États membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives.
Article 48 of the Treaty on European Union stipulates that amendments to that treaty will enter into force after ratification by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements.
Au niveau politique, tous les partenaires ont rempli leurs exigences constitutionnelles respectives pour la ratification ou l'acceptation de l'accord, qui pourra rentrer officiellement en vigueur en octobre cette année.
At the political level, all the partners have pursued to completion their respective constitutional requirements for ratification or acceptance of the agreement, which is now accepted to enter officially into force within October this year.
Les modifications ayant reçu l'aval des représentants des gouvernements des États membres n'entrent en vigueur qu'après avoir été ratifiés par tous les États membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives.
Treaty amendments agreed jointly by the representatives of the governments of the Member States only enter into force after being ratified by all the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.
Dans ce cadre, toute modification, quelles qu'en soient l'importance ou l'urgence, de la convention qui régit Europol implique la ratification par tous les États membres conformément aux exigences de leurs règles constitutionnelles respectives.
Within this framework, any change, however important or however urgent, to the Europol Convention requires ratification by all the Member States in accordance with the requirements of their respective constitutional rules.
Conformément aux dispositions du traité sur l'Union européenne, particulièrement l'article N, le traité d'Amsterdam devrait entrer en vigueur après avoir été ratifié par tous les États membres, suivant les exigences constitutionnelles respectives.
In accordance with the provisions of the Treaty on European Union, specifically Article N, the Treaty of Amsterdam shall come into force after being ratified by all the Member States, in accordance with the respective constitutional requirements.
Sous réserve de la ratification d'une telle décision par les États membres «selon leurs règles constitutionnelles respectives», le nouveau Traité envisage donc la défense commune comme une possibilité ouverte pour l'avenir, aux conditions définies dans l'article visé.
Subject to the adoption of such a decision by the Member States 'in accordance with the respective constitutional requirements' , the new Treaty therefore describes common defence as a possibility left open for the future under the conditions set out in the article.
Expressions with “constitutionnelles respectives”
règles constitutionnelles respectives7 exigences constitutionnelles respectives4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.