Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“consommateur doit pouvoir” in English

17 examples
Le consommateur doit pouvoir être certain que le produit qu'il va consommer est sain.
Consumers must be able to feel sure that the products they are about to consume are healthy.
Tout compte fait, le consommateur doit pouvoir connaître l'origine de la viande qu'il consomme.
Consumers must ultimately be able to find out where their meat comes from.
Chaque consommateur doit pouvoir choisir librement les aliments qu'il souhaite acheter et consommer.
The consumer must be able to make a free, individual choice on which food they want to buy and consume.
Le consommateur doit pouvoir être suffisamment informé pour faire son choix en connaissance de cause.
The consumer must be given enough information on which to base his own choices.
Le consommateur doit pouvoir décider de lui-même d'absorber ou non des aliments génétiquement modifiés.
Consumers will have to be able to decide for themselves whether to buy genetically modified foods or not.
Le consommateur doit pouvoir bénéficier de la même protection, quelle que soit la nature du produit défectueux.
Consumers must enjoy the same protection, whatever the nature of the defective product.
Le consommateur doit pouvoir décider lui-même de ce qu'il met sur sa table, et pour cela, il nous faut un étiquetage.
Consumers must be able to decide what they put on the table for themselves and for that we need labelling.
Chaque consommateur doit pouvoir être informé de la présence de toute substance dangereuse dans le produit qu’il achète.
Each individual consumer must have the right to know whether there are any dangerous chemicals in the goods that he or she purchases.
Le consommateur doit pouvoir disposer d'instructions claires en ce qui concerne la posologie et l'utilisation du produit.
Consumers must have access to clear instructions on the dosage and use of the product.
Le constructeur est responsable, doit être responsable et le consommateur doit pouvoir se débarrasser sa voiture sans frais.
The manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost.
Le consommateur doit pouvoir facilement remarquer, lors de l'achat et de la consommation de ce produit, qu'il s'agit d'une boisson mélangée.
When consumers purchase and consume this product, they must be able to recognize clearly that it is a composite drink.
D'autre part, le consommateur doit pouvoir choisir - c'est lui-même qui doit choisir. C'est pourquoi la généralisation de l'étiquetage est indispensable.
Secondly, consumers should be able to make an informed choice, and labelling would enable them to do this.
Nous considérons comme une évidence le fait que le consommateur doit pouvoir choisir les produits qu'il achète dans le cadre d'un système de marché qui fonctionne correctement.
It is obvious to us that consumers should be able to make their own choice based on a well established system of labelling.
Nous ne voulons pas de ces produits sur le marché communautaire ou nous voulons à tout le moins qu'ils soient étiquetés, car le consommateur doit pouvoir choisir en toute liberté.
We do not want these products on the European market. At the very least, we want them to be labelled, because consumers should have freedom of choice.
Par ailleurs, le consommateur doit pouvoir choisir le chocolat qui répond à son goût, sa tradition et, pourquoi pas, son souci pour les pays en voie de développement, et ce en se basant sur un étiquetage clair.
On the other hand the consumer must be able to choose, with the help of clear labelling, the chocolate that suits his taste, his tradition and, why not, his concern for developing countries.
Pour ce faire, le consommateur doit pouvoir disposer d'une meilleure information concernant le mode d'emploi, les conditions d'utilisation, et prendre véritablement conscience de la responsabilité importante qui lui incombe dans ce domaine.
In order to do so, consumers must be given access to better information concerning instructions and conditions of use, and genuinely become aware of their great responsibilities in this area.
Notre groupe reconnaît cela, mais en même temps, quand je dis que le consommateur doit pouvoir être un acteur du marché à part entière, cela ne signifie pas que nous pouvons répartir de manière inéquitable les charges auprès des petites et moyennes entreprises.
Our group recognizes this, but when I say that the consumer should be a major player in the market, this does not mean that we should start laying the burden disproportionally on small and medium enterprises.
Expressions with “consommateur doit pouvoir”
consommateur doit pouvoir choisir5 consommateur doit pouvoir être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.