News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“consommateur doit pouvoir choisir” in English
5 examplesChaque consommateur doit pouvoir choisir librement les aliments qu'il souhaite acheter et consommer.
The consumer must be able to make a free, individual choice on which food they want to buy and consume.
D'autre part, le consommateur doit pouvoir choisir - c'est lui-même qui doit choisir. C'est pourquoi la généralisation de l'étiquetage est indispensable.
Secondly, consumers should be able to make an informed choice, and labelling would enable them to do this.
Nous considérons comme une évidence le fait que le consommateur doit pouvoir choisir les produits qu'il achète dans le cadre d'un système de marché qui fonctionne correctement.
It is obvious to us that consumers should be able to make their own choice based on a well established system of labelling.
Nous ne voulons pas de ces produits sur le marché communautaire ou nous voulons à tout le moins qu'ils soient étiquetés, car le consommateur doit pouvoir choisir en toute liberté.
We do not want these products on the European market. At the very least, we want them to be labelled, because consumers should have freedom of choice.
Par ailleurs, le consommateur doit pouvoir choisir le chocolat qui répond à son goût, sa tradition et, pourquoi pas, son souci pour les pays en voie de développement, et ce en se basant sur un étiquetage clair.
On the other hand the consumer must be able to choose, with the help of clear labelling, the chocolate that suits his taste, his tradition and, why not, his concern for developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
