Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“chers collègues tous” in English

13 examples
Monsieur le Président, chers collègues, tous mes compliments à Mme Lucas pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give Mrs Lucas credit for her report.
Monsieur le Président, chers collègues, tous les États ont décidé la fabrication d'un grand marché pour l'électricité et le gaz.
Mr President, ladies and gentlemen, all the Member States have decided to create a large market for electricity and gas.
Chers collègues, tous ensemble, en tant que Parlement européen, je dois dire que nous avons fait de cette procédure législative une véritable réussite.
Ladies and gentlemen, we collectively, the European Parliament, have made this legislation a success story.
Monsieur le Président, chers collègues, tous les membres de mon groupe ne sont pas des européanistes, c'est le moins qu'on puisse dire, mais ils sont réalistes.
Mr President, ladies and gentlemen, the members of my group are not all pro-Europe, to say the least, but they are realists.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tous les orateurs ont insisté, à juste titre, sur la situation horrible que vivent les Congolais, et surtout les Congolaises, dans l'est de ce pays.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, all the speakers have rightly emphasised the terrible situation in which the Congolese people, and especially Congolese women, are living in the east of that country.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tous ces thèmes semblent être très différents les uns des autres: politique de concurrence, PME, promotion de l'emploi, délocalisation, marché unique.
Mr President, ladies and gentlemen, at first sight, they appear to be very different subjects: competition policy, support for small and medium-sized enterprises, the promotion of employment, relocation, the internal market.
Monsieur le Président, chers collègues, tous les États membres se sont exprimés en faveur du respect de la Déclaration universelle des droits de l'homme et se sont engagés de cette façon à combattre la peine de mort.
Mr President, ladies and gentlemen, every Member State has undertaken to abide by the general declaration on human rights and hence to oppose capital punishment.
Expressions with “chers collègues tous”
président chers collègues tous5 commissaire chers collègues tous4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.