Monsieur le Président, chers collègues, tous mes compliments à Mme Lucas pour son rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to give Mrs Lucas credit for her report.
Monsieur le Président, chers collègues, tous les États ont décidé la fabrication d'un grand marché pour l'électricité et le gaz.
Mr President, ladies and gentlemen, all the Member States have decided to create a large market for electricity and gas.
Monsieur le Président, chers collègues, tous les membres de mon groupe ne sont pas des européanistes, c'est le moins qu'on puisse dire, mais ils sont réalistes.
Mr President, ladies and gentlemen, the members of my group are not all pro-Europe, to say the least, but they are realists.
Monsieur le Président, chers collègues, tous les États membres se sont exprimés en faveur du respect de la Déclaration universelle des droits de l'homme et se sont engagés de cette façon à combattre la peine de mort.
Mr President, ladies and gentlemen, every Member State has undertaken to abide by the general declaration on human rights and hence to oppose capital punishment.