Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“bernd lange” in English

18 examples
Je suis d'accord avec ce qu'a dit mon collègue, Bernd Lange.
I agree with what my colleague, Bernd Lange, has said.
Madame la Présidente, merci à Bernd Lange pour son excellent travail.
(FR) Madam President, I would like to thank Bernd Lange for his excellent work.
C' est pourquoi je trouve les amendements de mon collègue Bernd Lange si importants.
That is why, in my opinion, the amendments tabled by Mr Bernd Lange are so important.
Madame la Présidente, l'excellent rapport de notre collègue, Bernd Lange, présente à mes yeux trois mérites.
(FR) Madam President, the excellent report by Mr Lange has three positive features.
Monsieur le Président, je peux confirmer tout ce que l'autre rapporteur, M. Bernd Lange, vient de nous dire ici.
Mr President, I can confirm everything the other rapporteur, Mr Lange, has just said.
Monsieur le Président, cher collègues, Bernd Lange a déposé un excellent rapport au nom de la commission de l'environnement.
Mr President, Mr Lange has submitted a first-class report on behalf of the Environment Committee.
Par conséquent, je suis heureuse de saluer l'attitude du commissaire Tajani et le rapport de notre collègue, M. Bernd Lange, sur le sujet.
I therefore very much welcome both the attitude of Commissioner Tajani and the report of our colleague, Mr Bernd Lange, on this subject.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, M. Bernd Lange a rédigé un très bon rapport sur la diminution des émissions polluantes des poids lourds.
Mr President, Commissioner, Bernd Lange has produced a very good report on reducing emissions from heavy-duty vehicles.
L'ordre du jour appelle le rapport de Bernd Lange, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur une politique industrielle à l'ère de la mondialisation.
The next item is the report by Mr Lange, on behalf of the Committee on Industry, Research and Industry, on an industrial policy for the globalised era.
(NL) Madame la Présidente, tout d'abord, je voudrais féliciter mon collègue député, M. Bernd Lange, pour l'excellence de son rapport et la coopération fantastique dont il a fait preuve.
(NL) Madam President, first of all, I would like to congratulate my fellow Member, Mr Bernd Lange, on an excellent report and on the fantastic cooperation on his part.
Une partie des socialistes, dirigés par Bernd Lange, affirment que oui, ce principe est valable, mais que nous ne devons l'appliquer qu' à partir de 2010 ou 2012 conformément à l' amendement 45.
Some of the socialists under the direction of Mr Bernd Lange say: yes, we approve of this principle but we need not implement it until 2010 or 2012 according to Amendment No 45.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je souhaite une nouvelle fois rappeler brièvement les enjeux économiques de cette directive et renouveler mon soutien aux amendements déposés par mon collègue Bernd Lange.
Mr President, once again I would like to briefly outline the economic issues involved in this directive, and reaffirm my support for the amendments tabled by my colleague, Bernd Lange.
Comme notre collègue Bernd Lange vient de le dire, le principe de substitution est essentiel : si une substance moins dangereuse existe et a été testée, quelles raisons logiques avons-nous de ne pas l' utiliser - si ce n' est peut-être une raison financière ?
As Mr Bernd Lange stated a moment ago, the substitution principle is essential. If a less dangerous substance is available and tested, what logical reasons do we then have not to use it, other than perhaps financial considerations?
C' est peut-être pour cette raison que cette proposition finale arrivant en première lecture est devenue un peu une "fontaine aux souhaits", mais Bernd Lange et David Bowe ont dit de façon excellente comment nous pouvons continuer à faire évoluer cette programmation.
Possibly for this reason, this final proposal now coming for its first reading has become something of a mixture of combined hopes, but Bernd Lange and David Bowe gave a very clear idea of how we can work further on this programme document.
Expressions with “bernd lange”
collègue bernd lange5 m bernd lange5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.