News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autres orateurs ont” in English
13 examplesD'autres orateurs ont déjà salué cette initiative portugaise.
This is a Portuguese initiative that has already been commended by a number of previous speakers.
Tous les autres orateurs ont parlé de la Convention européenne.
Everyone else spoke on the European Convention.
D'autres orateurs ont déjà fait allusion aux fonds structurels.
Others have referred to the Structural Funds.
D' autres orateurs ont suffisamment parlé des risques biométriques.
As for biometric risks, other speakers have already talked enough about this.
Je pense que d'autres orateurs ont montré que ce n'était pas le cas.
I believe, and other speakers have also made this point, that there is no such thing as total protection.
Les autres orateurs ont fait état de ce qui avait déjà été accompli.
Other speakers have described the work involved.
D’autres orateurs ont récapitulé les événements qui se sont produits.
Other speakers have gone over what has happened.
Deuxièmement, l’amendement 4, que nombre d’autres orateurs ont évoqué.
Another key issue is Amendment 4, to which many other speakers have referred.
Monsieur le Président, d'autres orateurs ont affirmé la nécessité d'agir.
Mr President, others have established the need for action.
Le rapporteur et d’autres orateurs ont soulevé la question de l’écolabellisation.
The rapporteur and other speakers raised the issue of eco-labelling.
Nous en venons donc au besoin de flexibilité que d'autres orateurs ont mentionnée.
So we come to the need for flexibility which other speakers have mentioned.
D’autres orateurs ont également évoqué ce problème, notamment M. Klinz et d’autres.
That issue has been referred to by other speakers too, such as Mr Klinz and others.
Des développements décisifs, mentionnés par d'autres orateurs, ont eu lieu à cet égard.
There have been key developments taking place in this regard, which have been mentioned by others.
D'autres orateurs ont dit que la Turquie était une société en mouvement, et c'est bien vrai.
Other speakers have said that Turkey is a society in motion and that is true.
Je répéterai ce que d'autres orateurs ont dit : pour nous, la période en question est de neuf ans.
I would repeat what other speakers have said: for us the period in question is nine years.
En effet, plusieurs autres orateurs ont abordé l’enjeu constant de l’importance de trouver un accord.
Indeed, a number of other speakers addressed this continuing issue of the importance of reaching agreement.
Monsieur le Président, d'autres orateurs ont abordé spécifiquement le problème du règlement des litiges.
Mr President, others have talked about the issue of dispute settlement specifically.
D' autres orateurs ont déjà mis le doigt sur notre manque de cohérence et je me range derrière ces plaidoyers.
Our lack of coherence has already been pointed out and I add my voice to those calling for coherence.
(PT) Monsieur le Président, d'autres orateurs ont déjà fait état des doutes sur le vaccin contre la grippe H1N1.
(PT) Mr President, doubts about the H1N1 influenza vaccine have already been mentioned here.
Les autres orateurs ont déjà évoqué la question du statut des députés, je ne vais donc pas trop m’étendre à ce sujet.
The other speakers have already mentioned the Members’ Statute, and therefore I do not need to expand on it too much.
Expressions with “autres orateurs ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
