Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“d'autres orateurs ont déjà” in English

11 examples
D'autres orateurs ont déjà salué cette initiative portugaise.
This is a Portuguese initiative that has already been commended by a number of previous speakers.
D'autres orateurs ont déjà fait allusion aux fonds structurels.
Others have referred to the Structural Funds.
D' autres orateurs ont déjà mis le doigt sur notre manque de cohérence et je me range derrière ces plaidoyers.
Our lack of coherence has already been pointed out and I add my voice to those calling for coherence.
(PT) Monsieur le Président, d'autres orateurs ont déjà fait état des doutes sur le vaccin contre la grippe H1N1.
(PT) Mr President, doubts about the H1N1 influenza vaccine have already been mentioned here.
Il existe aussi des faces cachées, cependant, qui m'inquiètent fortement et que d'autres orateurs ont déjà mentionnées.
There are also dark sides, however, which cause me great concern and which other speakers have already mentioned.
J’espère vraiment qu’il sera possible de trouver une solution satisfaisante aux points critiques que d’autres orateurs ont déjà mentionnés aujourd’hui.
I very much hope that it will be possible to find a satisfactory solution to the critical points that have already been mentioned by others here today.
D'autres orateurs ont déjà signalé combien de questions restent encoure ouvertes. j'aimerais une fois encore presser la Commission de donner des réponses claires à ce sujet.
Other speakers have already pointed out how many questions are still unanswered here. I, too, once again urge the Commission to give us clear answers.
D' autres orateurs ont déjà fait mention des accidents qui se produisent régulièrement et où sont impliqués des ressortissants de pays tiers dont les papiers ne sont pas en règle.
Reference has already been made to accidents which happen on a regular basis, also involving people from third countries who do not carry the paperwork.
D'autres orateurs ont déjà signalé qu'un accord avait été conclu, en 1998, au sein du Conseil de l'Europe dans le domaine de la lutte contre la criminalité environnementale internationale.
In the Council of Europe - and this has already been echoed by others - a convention was concluded in 1998 to fight international environmental crime.
Il s’agit d’une longue liste, à laquelle d’autres orateurs ont déjà fait référence, mais que nous avons également adoptée lors de la séance du 3 septembre et à laquelle j’apporte une fois encore tout mon soutien, en plus de me joindre à l’ensemble des questions qui ont été soulevées ici.
This is a long list, which other speakers have already referred to, but which we also adopted at the sitting of 3 September and for which I once again express my support, in addition to agreeing with all the questions that have been put here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.