Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“acteurs-clés” in English

12 examples
La Corée est un des acteurs clés de l'Asie.
Korea is a significant player in the region in Asia.
Le dialogue entre ces deux acteurs clés n’est pas suffisant.
Dialogue between these two key actors is not enough.
Comment peuvent-elles être des acteurs clés de cette stratégie?
How can they be key players in this strategy?
En réalité, les villes sont des acteurs clés de la politique régionale.
Cities are, in fact, the key players in regional policy.
De nombreux acteurs-clés, y compris les gouvernements européens, ont pris position.
Positions have been expressed by many key players, including European governments.
Nous cherchons maintenant à rallier tous nos acteurs clés autour de cette stratégie.
We are now seeking to rally all our key players around the strategy.
En attendant, nos services organisent une réunion avec les acteurs clés pour la mi-avril.
In the mean time, our services are organising a meeting with the key stakeholders for mid-April.
J'envisage que le conseil sera constitué d'acteurs-clés ou de représentants d'acteurs-clés.
I envisage that the board's membership will be made up from stakeholders or representatives of stakeholders.
Ils ont souvent été des acteurs-clés au sein de nombreuses questions liées à l'environnement.
In many environmental issues they have often been key players.
Nous aurons également besoin du soutien le plus large de la part du Conseil et d'autres acteurs-clés.
We will also need the fullest support from the Council and other key stakeholders.
Un dialogue constructif entre le gouvernement et les autres acteurs clés est la seule issue réaliste.
A constructive dialogue between the Government and the other leading figures is the only realistic solution.
Des pays comme la Chine et la Russie sont des acteurs clés dans la politique et l'économie internationales.
Countries such as China and Russia are key players in world politics and economics.
Comme je l’ai dit, je crois qu’il s’agit d’un bon compromis qui tient compte des intérêts de tous les acteurs clés.
As I have said, I believe that this is a good compromise which covers the interests of all the key stakeholders.
Le Parlement européen, l'un des acteurs clés de ce projet, doit jouer un rôle majeur dans le contrôle de ce processus.
The European Parliament, as one of the key players in the project, should play a major role in monitoring this process.
La Commission est reconnaissante envers tous les acteurs clés qui ont permis de parvenir à un bon compromis aujourd’hui.
The Commission is grateful to all the key players who made it possible to reach a good compromise today.
Les enfants doivent en effet être considérés comme des acteurs clés lorsqu'il s'agit de tracer leur développement personnel.
Children must indeed be considered key figures in the mapping out of the course of their own development.
En même temps, on doit clarifier le rôle et la responsabilité des acteurs clés chargés de la gestion des menaces sanitaires.
At the same time, it is important to clearly define the roles and responsibilities of the key players responsible for managing health risks.
Nous en avons payé le prix et il serait utile d’analyser cette absence d’esprit de compromis de la part de tous les acteurs clés.
That absence is something for which we paid a price, and that absence of a spirit of compromise on the part of all key players needs to be explored.
Tous les acteurs clés, y compris l’UE, les États-Unis et le G20, doivent user de toute leur influence pour aboutir à un résultat.
All key players, including the EU, the US and the G20, have to pull their weight in order to achieve a result.
Tant l'UE que les États-Unis sont toujours aujourd'hui des acteurs clés du commerce international et des garants de la stabilité.
Both the EU and the US continue to be key actors in international trade and providers of stability.
Expressions with “acteurs-clés”
acteurs clés56 tous les acteurs clés11 acteurs clés dans6 sont des acteurs clés4 d'acteurs clés4 d'autres acteurs clés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.