Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“tous les acteurs clés” in English

11 examples
Comme je l’ai dit, je crois qu’il s’agit d’un bon compromis qui tient compte des intérêts de tous les acteurs clés.
As I have said, I believe that this is a good compromise which covers the interests of all the key stakeholders.
La Commission est reconnaissante envers tous les acteurs clés qui ont permis de parvenir à un bon compromis aujourd’hui.
The Commission is grateful to all the key players who made it possible to reach a good compromise today.
Nous en avons payé le prix et il serait utile d’analyser cette absence d’esprit de compromis de la part de tous les acteurs clés.
That absence is something for which we paid a price, and that absence of a spirit of compromise on the part of all key players needs to be explored.
Tous les acteurs clés, y compris l’UE, les États-Unis et le G20, doivent user de toute leur influence pour aboutir à un résultat.
All key players, including the EU, the US and the G20, have to pull their weight in order to achieve a result.
Le week-end dernier, malgré la présence de tous les acteurs clés, il manquait un esprit de coopération et une volonté de réussite.
Last weekend, although the key players arrived, a collective spirit and a will to settle were absent.
Cela m'amène aux partenariats qui fourniront un cadre général pour l'harmonisation des instruments et des ressources, en réunissant tous les acteurs clés.
That brings me to the partnerships which will provide a framework for aligning instruments and resources, bringing all the key actors together.
En tout premier lieu, il sera crucial de veiller à ce que tous les acteurs clés approuvent l'accord et communiquent leurs objectifs ou leurs actions d'ici le 31 janvier.
As a very first step, it will be crucial to ensure that all key parties now endorse the Accord and notify their targets or actions by 31 January.
Le livre blanc propose que ces principes soient inscrits dans un document-cadre - par exemple une charte ou un code de conduite -, en vertu duquel tous les acteurs clés s’engageraient volontairement à respecter ces principes de communication.
The White Paper proposes that these principles be enshrined in a framework document – a charter or perhaps a code of conduct – to which all the key players would commit themselves on a voluntary basis to agree on the principles for communication.
Une approche cohérente et efficace est assurée à tous les niveaux, en particulier en ce qui concerne les gestionnaires des réseaux de transport, dans un processus de consultation ouvert et transparent, mais aussi pour tous les acteurs clés et l'agence.
A consistent and effective approach is ensured at all levels, especially as regards transmission network operators, in an open and transparent consultation process, as well as all the main players and the agency.
Pour conclure, si le principe de précaution doit être mis en uvre de manière efficace et crédible, il est vital de faire intervenir tous les acteurs clés, y compris les représentants de la société civile, dans les choix politiques qui entourent sa mise en uvre.
Finally if the precautionary principle is to be applied effectively and credibly, it is vital to involve all key stakeholders, including representatives of civil society in the policy choices that surround its application.
Pour la Commission, la mise en œuvre de solutions durables et efficaces passe par une mobilisation de tous les acteurs clés; l'implication des Roms eux-mêmes pour le développement, la mise en œuvre et le suivi des politiques qui les concernent est aussi essentielle.
For the Commission, the implementation of effective, sustainable solutions requires the action of all the key players, including, essentially, the Roma themselves, to develop, implement and monitor the policies that affect them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.