Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“acteurs clés dans” in English

6 examples
Des pays comme la Chine et la Russie sont des acteurs clés dans la politique et l'économie internationales.
Countries such as China and Russia are key players in world politics and economics.
Il est également judicieux, pour l’Union européenne, de développer des dialogues stratégiques avec d’autres acteurs-clés dans la région de l’Asie de l’Est.
It also makes sense for the European Union to develop strategic dialogues with other key players in the East Asian region.
Il convient cependant de souligner que l'Union européenne est devenue un des acteurs-clés dans les actions menées en vue d'aboutir à la paix au Moyen-Orient.
It should nonetheless be emphasised that the EU has in actual fact become one of the leading actors in the efforts to bring about peace in the Middle East.
Il est communément admis que les ONG et les associations à but non lucratif sont souvent des acteurs clés dans le développement d’une société civile solide et efficace.
It is a well accepted fact that NGOs and non-profit-making organisations are often key to developing a strong and well functioning civil society.
Je propose à la commissaire de désigner et reconnaître quelque 200 fonctionnaires dans chaque pays en développement en tant qu’acteurs clés dans le processus de prise de décision et de les impliquer dans le soutien budgétaire.
I suggest to the Commissioner that we recognise and acknowledge about 200 civil servants in each developing country as the key players in the decision-making process and include them in budget support.
Il espère par ailleurs que la nouvelle assemblée multipartite et le gouvernement de coalition, qui dispose d'une large assise, seront des acteurs clés dans le processus de réforme vers l'édification d'une société démocratique et sans violence en Algérie.
It also hopes that the new multipartite assembly and the coalition government, with a large majority, will now be key actors in the process of reform towards building a democratic and violence-free society in Algeria.
J'ai bon espoir que cette clarté, ainsi que l'unité des États membres, auront pour conséquences une implication plus efficace de l'Union européenne dans les négociations et une capacité accrue à s'engager, avec d'autres acteurs clés, dans le processus de paix.
I am hopeful that this clarity and unity from the Member States will lead to more effective EU involvement in the negotiations, and an increased capacity to engage with other key actors in the peace process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.