Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

Toujours la même

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Immer das Gleiche
🇬🇧
English
Always the same
🇪🇸
Español
Siempre lo mismo
🇮🇹
Italiano
Sempre lo stesso
🇯🇵
日本語
いつも同じ
🇷🇺
Русский
Всегда то же самое
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

94 examples
C'est toujours la même chose.
It's business as usual.
Il dit toujours la même chose.
He always says the same thing.
Tu dis toujours la même chose.
You always say the same thing.
Je fais toujours la même chose.
I always do the same thing.
Elle dit toujours la même chose.
She always says the same thing.
Il commet toujours la même erreur.
He keeps making the same mistake.
Il pose toujours la même question.
He always asks the same question.
Vous dites toujours la même chose.
You always say the same thing.
Il a répété toujours la même chose.
He said the same thing over and over again.
Elle pose toujours la même question.
She always asks the same question.
Tom me pose toujours la même question.
Tom always asks me the same question.
C'est toujours la même litanie que tu me racontes.
You're giving me the same old line.
C'est toujours la même chose, Marie se lève trop tard !
It's always the same problem, Mary gets up too late!
J'écoute toujours la même musique que quand j'étais ado.
I still listen to the same music that I listened to as a teenager.
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Ne demandez pas toujours la même chose. Je vous l'ai déjà clairement expliqué. Ça devient ennuyeux.
Don't ask the same thing over and over again. I explained it properly to you already. It's getting tedious.
C'est toujours la même chose.
After all, that is what always happens.
C'est toujours la même rengaine.
It is the old, old story.
Cette stratégie est toujours la même.
The strategy is always the same.
C'est toujours la même histoire avec ce pays.
It is the same old story about Turkey.
Expressions with “Toujours la même”
c'est toujours la même22 toujours la même chose21 toujours la même question6 toujours la même histoire6 toujours la même réponse4

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.