Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

Payer le prix

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Zahlen Sie den Preis
🇬🇧
English
Pay the price
🇪🇸
Español
pagar el precio
🇮🇹
Italiano
Paga il prezzo
🇯🇵
日本語
代金を支払う
🇷🇺
Русский
Заплатите цену
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

149 examples
Tu dois payer le prix.
You have to pay the price.
Qui a péché doit en payer le prix.
Whoever sinned must pay the price.
Si tu veux le divorce, tu devras en payer le prix.
If you want to divorce, you will have to pay the price.
Il nous faudra toutefois en payer le prix.
However, we will have to pay for this.
Il se peut que nous devions en payer le prix.
We will eventually pay the price.
La minorité chrétienne a toutefois dû en payer le prix.
However, the Christian minority had to pay the price.
Qui va maintenant payer le prix des erreurs politiques?
Who will now pay the price for the political errors?
Pour en faire usage, vous pouvez bien en payer le prix.
You should make a charge.
Il est injuste d'en faire payer le prix à toute la société.
It is unfair to make the whole of society pay for these.
Une fois de plus, c’est à eux que nous faisons payer le prix.
Once again, they are the ones who have to pay the price.
Bien sûr, elle ne peut pas payer, mais qui fait payer le prix?
Of course it cannot pay, but who should pay the price?
Ils ne les apprécient pas, et ils ne veulent pas en payer le prix.
They do not value them, and they do not want to pay the price for these.
C'est le peuple qui va payer le prix de l'ambition de ses dirigeants.
It is the people that will pay the price for their leaders' ambitions.
Elle a crée ce problème et l'Europe doit maintenant en payer le prix.
It created this problem and Europe is now having to pay the price.
Par contre, celles qui commettent des erreurs doivent en payer le prix.
Instead, whoever makes the mistakes must pay for them.
Si nous le faisons, nous devrons en payer le prix lors d'autres négociations!
If we do, there will be a price to pay in other negotiations!
Pour cela, nous avons négligé de payer le prix que nous payons pour nos biens.
We have failed to pay for it in the price we pay for our goods.
Le peuple de Birmanie/du Myanmar ne doit pas payer le prix de l'impasse politique.
The people of Burma/Myanmar shall not pay the price of a political stalemate.
Elle devra bien sûr payer le prix du difficile ajustement qu'elle doit entreprendre.
It will, of course, have to pay some costs for the difficult adjustment it has to make.
Les groupes qui ne sont pas responsables de la crise ne doivent pas en payer le prix.
Those groups which are not responsible for the crisis must not now be made to bear the cost.
Expressions with “Payer le prix”
payer le prix fort9 doivent payer le prix8 faire payer le prix7 payer le prix pour6 devoir payer le prix5 payer le prix d'un4 payer le prix d'une4

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.