par écrit. - (HU) Nous devons faire en sorte que l'Europe n'ait pas à payer le prix d'une crise et d'une spéculation financières nées aux États-Unis.
in writing. - (HU) We must not allow Europe to pay the price of the financial crisis and speculation that originated in the United States.
Faire payer le prix d’une aide publique à un pan de l’économie est antilibéral, détruire ce faisant des centaines de milliers d’emplois en Europe est antisocial.
Making one sector of the economy pay the price of state aid flies in the face of liberal thinking. Such a move, which would make hundreds of thousands of people in Europe redundant, would also be antisocial.
Je suis prêt à payer le prix d’une extension de six mois si mes petits-enfants peuvent bénéficier de meilleurs médicaments et de meilleurs traitements qu’aujourd’hui.
I will be happy to pay the price of complying with a six-month term, so that my grandchildren can receive better medications and treatment for their illnesses than they do now.