La force morale consiste à transformer en vertu le vice qui lui correspond.

Qui a ses aises dans le vice, trouvera agitation dans la vertu.

On est plus libre à proportion qu'on est meilleur.

Combien de crimes dont ils ont fait des vertus en les appelant nationales !

Si la noblesse est vertu, elle se perd par tout ce qui n'est pas vertueux ; et si elle n'est pas vertu, c'est peu de chose.

Le monde moderne est plein d'anciennes vertus chrétiennes devenues folles.

Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire : Un vers était trop faible, et vous le rendez dur ; J'évite d'être long, et je deviens obscur.

Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants du Pont-Neuf.

On peut être héros sans ravager la terre.

L'Académie en corps a beau le censurer, Le public révolté s'obstine à l'admirer.

Si je pense exprimer un auteur sans défaut, La raison dit Virgile, et la rime Quinault.

Et tous ces lieux communs de morale lubrique Que Lulli réchauffa des sons de sa musique […].