Affectez du moins l'apparence de la vertu.

Il n'y a dans ce monde que la vertu et la vérité qui soient dignes de m'occuper.

L'hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu.

La force morale consiste à transformer en vertu le vice qui lui correspond.

La vertu est comme la punaise : pour qu'elle exhale son odeur, il faut l'écraser.

Nous ne sommes que terre et poudre et toutes nos vertus ne sont que fumée qui s'écoule et s'évanouit.

Le sage ne s'afflige pas de ce que les hommes ne le connaissent pas ; il s'afflige de ne pas connaître les hommes.

Ki houen Sseu réfléchissait à plusieurs reprises avant de faire une chose. Le Maître, l'ayant appris, dit : « Il suffit de réfléchir deux fois. »

On trouve des disciples de la sagesse qui ne sont pas parfaits ; on n'a jamais vu un homme sans principes qui fût parfait.

Je n'ai pas encore vu un homme qui aimât la vertu autant qu'on aime une belle apparence.

Un prince sage donne aux choses les noms qui leur conviennent, et chaque chose doit être traitée d'après la signification du nom qu'il lui donne.

Quand on peut accomplir sa promesse sans manquer à la justice, il faut tenir sa parole.