[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.

L'excès en tout est la vertu de la femme.

L'amour-propre et la prétention sont les premières vertus. À leurs limites, se définit la personne.

La prudence n'est qu'une qualité : il ne faut pas en faire une vertu.

Ce héros est peut-être bien coupable de n'être pas allé plus haut dans la vertu, ce scélérat bien méritant de n'être pas allé plus bas dans le crime.

La plus vertueuse des femmes n'est qu'une coquette plus raffinée. […].

Le tort de nombreux voleurs, aux yeux du public et de la justice, c'est de ne pas avoir volé suffisamment pour dissimuler leur larcin.

Pourquoi, pauvres idiots, commettre des coquineries en dehors de la loi ? il y a tellement de place pour en commettre en dedans.

La vertu est comme la punaise : pour qu'elle exhale son odeur, il faut l'écraser.

Pourquoi, pauvres idiots, commettre des coquineries en dehors de la loi ? il y a tellement de place pour en commettre en dedans.

Le tort de nombreux voleurs, aux yeux du public et de la justice, c'est de ne pas avoir volé suffisamment pour dissimuler leur larcin.

À beaucoup de gens il ne manque que de l'argent pour être honnêtes.