Pauvre Caton, tu t'imagines que ta vertu t'élève au-dessus de toutes choses.

Une indifférence paisible Est la plus sage des vertus.

La vertu est généralement approuvée, non pas parce qu'elle est innée, mais parce qu'elle est utile.

Le génie et la vertu ne s'accrochent que par hasard. Ce n'est pas chez les grands hommes qu'il faut aller chercher les modèles pour les ordinaires et nécessaires vertus sociales.

L'un s'élève par péché, l'autre tombe par vertu.

La vertu est un moyen terme entre deux vices et à mi-chemin des deux.

Se vaincre soi-même, rendre à son cœur l'honnêteté qu'il tenait de la nature, voilà la vertu parfaite […]. Il dépend de chacun d'être parfaitement vertueux.

Il faut que le disciple de la sagesse ait le cœur grand et courageux. Le fardeau est lourd et le voyage est long.

Entendre les plaideurs et rendre la justice, je le puis tout comme un autre. L'important serait de faire qu'il n'y eût plus de plaideurs.

Celui qui gouverne un peuple en lui donnant de bons exemples est comme l'étoile polaire, qui demeure immobile pendant que toutes les autres se meuvent autour d'elle.

L'ouvrier qui veut bien faire son travail doit commencer par aiguiser ses instruments.

Il faut que le disciple de la sagesse ait le cœur grand et courageux. Le fardeau est lourd et le voyage est long.