Qui habite les songes ne meurt jamais.

Ah ! qu'il fait bon naviguer sans répit vers son désir, encore que ce ne soit qu'un songe !

[Ne pas] offenser la pudeur des divinités du songe.

L'avenir est un lieu commode pour y mettre des songes.

Ô doux sommeil, ô nuit à moi heureuse ! Plaisant repos plein de tranquillité, Continuez toutes les nuits mon songe.

Le Temps scintille et le Songe est savoir.

Je t'aimais inconstant, qu'aurais-je fait fidèle ?

Un vizir aux sultans fait toujours quelque ombrage.

J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.

Ce n'est point une nécessité qu'il y ait du sang et des morts dans une tragédie : il suffit […] que tout s'y ressente de cette tristesse majestueuse qui fait tout le plaisir de la tragédie.

Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, Seigneur, que tant de mers me séparent de vous ?

L'amour n'est pas un feu qu'on renferme en une âme : Tout nous trahit, la voix, le silence, les yeux, Et les feux mal couverts n'en éclatent que mieux.