Quand il n'est pas songe, et, comme tel, parfaitement établi dans sa vérité, le roman est mensonge […].

Le plus philosophe du monde ne saurait s'empêcher d'avoir de mauvais songes lorsque son tempérament l'y dispose.

Songes qui, sans tromper par une vanité, Dessous un voile obscur montrent la vérité.

[…] Je pense que tous songes Sans rien signifier, ne sont que des mensonges […].

Ô doux sommeil, ô nuit à moi heureuse ! Plaisant repos plein de tranquillité, Continuez toutes les nuits mon songe.

À une vie toute de songe La mort ne peut faire mal.

Point d'argent, point de Suisse, et ma porte était close.

ŒNONE — Ils ne se verront plus. / PHÈDRE — Ils s'aimeront toujours.

Oui, Prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers […] Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi.

Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur.

Dans l'Orient désert quel devint mon ennui !

ŒNONE — Hippolyte ? Grands Dieux ! / PHÈDRE — C'est toi qui l'as nommé.