Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville.

Tu pleureras l'heure où tu pleures Qui passera trop vitement Comme passent toutes les heures.

Le pauvre esprit qui lamente* et soupire Et en pleurant tâche à vous faire rire.

Qui pleure là, sinon le vent simple, à cette heure Seule, avec diamants extrêmes ? Mais qui pleure, Si proche de moi-même au moment de pleurer ?

Ouvrez-moi cette porte où je frappe en pleurant.

Des mots qui pleurent et des larmes qui parlent.

Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.

Ô que trois ou quatre fois heureux sont ceux qui plantent choux !… Ô Parques, que ne me filâtes-vous pour planteur de choux !

Ô que trois ou quatre fois heureux sont ceux qui plantent choux !… Ô Parques, que ne me filâtes-vous pour planteur de choux !

À la bonne et sincère amour est crainte perpétuellement annexée.

Telle est la nature et complexion des Français qu'ils ne valent qu'à la première pointe. Alors ils sont pires que diables, mais, s'ils séjournent, ils sont moins que femmes.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.