Tout système est une entreprise de l'esprit contre lui-même. Une œuvre exprime non l'être d'un auteur, mais sa volonté de paraître, qui choisit, ordonne, accorde, masque, exagère.

Le peuple n'a guère d'esprit et les grands n'ont point d'âme : celui-là a un bon fond et n'a point de dehors ; ceux-ci n'ont que des dehors et qu'une simple superficie. Faut-il opter ? Je ne balance pas, je veux être peuple.

Un jour par an, le Mardi gras par exemple, les hommes devraient retirer leur masque des autres jours.

On se console souvent d'être malheureux par un certain plaisir qu'on trouve à le paraître.

On ne peut à la fois être sincère et le paraître.

Retire-toi dans toi, parais moins, et sois plus.

JULIE — Que vouliez-vous qu'il fît contre trois ? / LE VIEIL HORACE — Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le secourût.

Paraissez, Navarrais, Mores et Castillans.

Tombe sur moi le ciel, pourvu que je me venge !

Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.

Ô Ciel ! Que de vertus vous me faites haïr !

Et le combat cessa faute de combattants.