Salut empereur, ceux qui vont mourir te saluent.

Je suis un homme mort depuis plusieurs années ; Mes os sont recouverts par les roses fanées.

Toute chose naît pour périr, Et tout ce qui périt retourne Pour une autre fois refleurir.

Si je parle d'un homme, il sera bientôt mort. Si je parle du temps, c'est qu'il n'est déjà plus.

C'est ainsi qu'il mourut, si c'était là mourir !

Tu ne meurs pas de ce que tu es malade, tu meurs de ce que tu es vivant.

Je vis sans vivre en moi-même, avec l'espoir d'une vie si haute que je meurs de ne point mourir.

Mort qui fait toucher la vie, ne t'attarde pas, je t'attends !

Mort qui fait toucher la vie, ne t'attarde pas, je t'attends !