Tout homme qui, à quarante ans, n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.

Qui est mécontent des autres est toujours mécontent de soi ; nos flèches rebondissent sur nous.

Et parfois il me prend des mouvements soudains De fuir dans un désert l'approche des humains.

La vertu dans le monde est toujours poursuivie, Les envieux mourront, mais non jamais l'envie.

Peste ! où prend mon esprit toutes ces gentillesses ?

Ah ! ma foi, oui, tarte à la crème ! Voilà ce que j'avais remarqué tantôt ; tarte à la crème ! Que je vous suis obligé, Madame, de m'avoir fait souvenir de tarte à la crème ! […] Tarte à la crème, morbleu ! tarte à la crème !

C'est ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime.

Deux époux ? C'est trop pour la coutume.

Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses.