Rome, si tu te plains que c'est là te trahir, Fais-toi des ennemis que je puisse haïr.

Il est naturel à l'homme de haïr celui qu'il a offensé.

Je hais la foule.

Familles ! je vous hais ! Foyers clos ; portes refermées ; possessions jalouses du bonheur.

Je le haïrais davantage si je le méprisais moins.

Ah ! ne puis-je savoir si j'aime, ou si je hais ?

Oui, Prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers […] Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi.

[…] Une femme inconnue Qui ne dit point son nom, et qu'on n'a point revue.

Grâce aux Dieux ! Mon malheur passe mon espérance !

Que ces vains ornements, que ces voiles me pèsent ! Quelle importune main, en formant tous ces nœuds, A pris soin sur mon front d'assembler mes cheveux ? Tout m'afflige et me nuit, et conspire à me nuire.

[…] Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante.

On avait beau heurter et m'ôter son chapeau, On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau.