Les Français […] enferment quelques fous dans une maison, pour persuader que ceux qui sont dehors ne le sont pas.

Bon Français, quand je vois mon verre Plein de son vin couleur de feu, Je songe en remerciant Dieu Qu'ils n'en ont pas dans l'Angleterre.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »

Ce n'est pas possible, m'écrivez-vous ; cela n'est pas français.

Les Français sont malins et sont grands chansonniers.

Le naturel des Français est de n'aimer point ce qu'ils voient.

Nature n'endure mutations soudaines sans grande violence.

Petite pluie abat grand vent : longues beuvettes* rompent le tonnoire**.

Je n'étudie point, pour ma part. En notre abbaye, nous n'étudions jamais, de peur des oreillons.

Telle est la nature et complexion des Français qu'ils ne valent qu'à la première pointe. Alors ils sont pires que diables, mais, s'ils séjournent, ils sont moins que femmes.

Lever matin n'est point bonheur Boire matin est le meilleur.

À la bonne et sincère amour est crainte perpétuellement annexée.