Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.

Écrire purement en français, c'est un soin et un amusement qui récompense quelque peu l'ennui d'écrire.

Ils* veulent l'égalité dans la liberté et, s'ils ne peuvent l'obtenir, ils la veulent encore dans l'esclavage.

Je défendrai jusqu'à la mort la pureté de la langue française.

Tant pis et tant mieux étant les deux grands pivots de la conversation française, un étranger ferait bien de se mettre au fait de leur emploi avant d'arriver à Paris.

Surtout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée.

Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire.

Tant de fiel entre-t-il dans l'âme des dévots ?

De la foi des chrétiens les mystères terribles D'ornements égayés ne sont pas susceptibles.

Avant donc que d'écrire, apprenez à penser.

On peut être héros sans ravager la terre.

Le pénible fardeau de n'avoir rien à faire.