TCF CanadaかTEF Canadaか：目的は一つ、試験は二つ


フランス語レベルを証明してカナダの永住権や市民権を申請する場合、カナダ移民難民市民権省（IRCC）が認める試験は2つあります。France Éducation Internationalが発行するTCF Canadaと、パリ・イル＝ド＝フランス商工会議所（CCI）が発行するTEF Canadaです。どちらが「優れている」ということはなく、IRCCはどちらの結果も等しく受け入れます。

共通点


両試験とも4技能（聴解、読解、口頭表現、筆記表現）を評価し、結果をカナダ言語能力基準（NCLC）に換算します。これは連邦の熟練労働者プログラムであれ、ケベック州の正規熟練労働者プログラムを含む州のプログラムであれ、Express Entryシステムでポイントを計算する際に使われる尺度です。

相違点

  • 試験形式がわずかに異なり、特に読解・聴解問題のスタイルや各セクションの所要時間に差があります。
  • センターの利用可能性は国によって異なり、地域によってはどちらか一方の試験しか受けやすくない場合もあります。
  • 地域的な傾向：FLE対策センターの中には、どちらかの試験に特化しているところもあります。

    • 実際にはどう選ぶべきか


    公式にはどちらが簡単ということはなく、両方とも同じNCLCレベルに換算されます。したがって決め手となるのは主に実用的な面です。自分の住む地域で最もアクセスしやすい認定センターが提供する試験、かつExpress Entryのスケジュールに合った時期に受けられる試験を選びましょう。迷った場合は、実際に受験する予定の試験の過去問で練習してください。問題のスタイルがかなり異なるためです。TEFの正確な条件については、パリ・イル＝ド＝フランスCCI公式ページをご覧ください。