قاعدة المعرفة

TCF Canada أو TEF Canada: اختباران بهدف واحد

بالنسبة لطلب الإقامة الدائمة أو الجنسية الكندية الذي يثبت مستوى اللغة الفرنسية، يعترف وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) باختبارين: TCF Canada، الصادر عن France Éducation International، وTEF Canada، الصادر عن غرفة تجارة وصناعة باريس إيل دو فرانس (CCI). ولا يُعد أي منهما "أفضل" من الآخر: تقبل IRCC نتائج أي منهما دون تمييز.

ما يجمع بينهما

يقيّم كلا الاختبارين الكفاءات الأربع (الفهم الشفوي، الفهم الكتابي، التعبير الشفوي، التعبير الكتابي) ويحوّلان نتائجهما إلى مستويات الكفاءة اللغوية الكندية (NCLC)، وهو السلم المستخدم لحساب النقاط في نظام Entrée express، سواء للبرنامج الفيدرالي للعمال المهرة أو البرامج الإقليمية، بما في ذلك البرنامج المنتظم للعمال المهرة في كيبيك.

ما يميزهما

صيغة الاختبارات تختلف قليلاً، خاصة في أسلوب أسئلة الفهم ومدة كل قسم.

توفر المراكز يختلف حسب الدولة: في بعض المناطق، لا يتوفر بسهولة سوى أحد الاختبارين.

العادات المحلية: بعض مراكز التحضير لـ FLE أكثر تخصصًا في أحد الاختبارين.

كيف تختار عمليًا؟

لا يُعد أي منهما أسهل رسميًا: كلاهما يُحوَّل إلى نفس مستويات NCLC. لذا فإن المعيار الحاسم هو في الأساس عملي: اختر الاختبار الذي يقدمه المركز المعتمد الأقرب والأسهل وصولاً إليك، ضمن المهلة المناسبة لجدولك في Entrée express. في حال الشك، تدرب على نماذج الاختبار الذي تنوي اجتيازه فعليًا، لأن أسلوب الأسئلة يختلف بشكل ملحوظ. لمعرفة تفاصيل TEF الدقيقة، راجع الصفحة الرسمية لغرفة تجارة وصناعة باريس إيل دو فرانس.