Explication
Quart désigne une fraction d'un tout divisé en quatre parties égales ou une période de veille sur un navire, tandis que quarter désigne spécifiquement un quart-temps dans certains sports anglo-saxons comme le basketball ou le football américain.
Exemples en contexte
quart
« Le marathonien a parcouru les trois quarts de la distance en deux heures. »
quarter
« L'équipe menait de dix points à la fin du troisième quarter. »
🇬🇧 In English
quarter (fraction) vs quarter (sports period)
Quart refers to a fraction of something divided into four equal parts or a watch period on a ship, while quarter specifically designates a period of play in Anglo-Saxon sports like basketball or American football.