← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

hostilité vs animosité

Explication
Hostilité désigne une attitude d'opposition ou d'agressivité manifeste envers autrui, tandis qu'animosité désigne un sentiment de malveillance plus personnel et souvent dissimulé.
Exemples en contexte
hostilité « L'hostilité de la foule se manifestait par des cris et des jets de projectiles. »
animosité « On sentait l'animosité qu'elle nourrissait à son égard dans chacune de ses remarques acerbes. »
🇬🇧 In English
hostility vs animosity
Hostility refers to an attitude of manifest opposition or aggression toward others, while animosity refers to a more personal and often concealed feeling of ill will.
Nuances connexes
homicide vs assassinat heureux vs content hapax vs néologisme hausser vs augmenter modeste vs humble concasser vs hacher hépatique vs hépatite harassé vs harassed