← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

flagrant vs manifeste

Explication
Flagrant désigne ce qui est évident au moment même où l'acte se commet, notamment dans l'expression « flagrant délit », tandis que manifeste désigne ce qui est clairement visible ou indiscutable de manière générale.
Exemples en contexte
flagrant « Le voleur a été arrêté en flagrant délit alors qu'il sortait du magasin avec la marchandise. »
manifeste « Son innocence était manifeste aux yeux de tous les jurés présents. »
🇬🇧 In English
flagrant vs manifest
Flagrant refers to what is evident at the very moment the act is committed, especially in 'caught red-handed', while manifeste refers to what is clearly visible or indisputable in general.
Nuances connexes
pignon vs fronton fraction vs fracture prescription vs forclusion frémir vs bouillir taillis vs futaie hachis vs farce gratter vs frotter effleurer vs frôler